八小时意外

刚从警校毕业的朱珠被分配到基层派出所，恰逢全所为迎接奥运掀起英语学习热潮，她因英语基础不错，成了同事们的临时老师。唯独老片警马武庆总借故缺课，不是帮居民修车，就是替街坊修煤气，在朱珠眼里，他只是个没什么追求、整天忙琐事的“老好人”。 辖区里有个调皮却英语流利的小学生王远，因闯祸被母亲送到派出所“托管”。傍晚，朱珠送王远回家，意外撞上两名持枪劫匪。对方白天抢劫汽车销售中心后潜入王远家躲藏，并将朱珠和王远一家全部控制起来。 迟迟不见朱珠返回的马武庆察觉异常，赶到现场后机警地伪装成煤气维修工混入屋内。他利用劫匪听不懂英语的弱点，与朱珠、王远暗中沟通，设法向附近追捕的警方传递信息。危急时刻，马武庆为保护孩子中枪受伤。直到真相揭开，朱珠才明白，这位看似平凡的老片警不仅英语出色，还是警校里被反复传颂的传奇英雄“马一眼”。